ブログ
Gateway API と mTLS を使用して Kubernetes で OTel Collector を公開する
Thursday, June 05, 2025 in 2025
このブログ記事の目的は、Kubernetes 内で動作する OpenTelemetry(OTel)Collector を、Kubernetes Gateway API と 相互 TLS(mTLS)を使用して、認証と暗号化を伴いつつ安全に外部に公開する方法を紹介することです。 現代の分散システムにおいてオブザーバビリティがますます重要になる中、1つまたは複数の Kubernetes クラスターにデプロイされた OTel Collector を介してテレメトリーデータを集約することは一般的なプラクテ …
RPC セマンティック規約の安定化プロジェクトを発表
Monday, June 02, 2025 in 2025
セマンティック規約 SIG は、RPC の安定化に向けた取り組みを開始できることを嬉しく思います! 2025年5月にデータベース規約の安定化を完了したのに続き、主要な分野の安定化に向けた作業を継続しています。 次の対象は RPC です。 堅実な規約を定義するには多くの人の力が必要です。 特に、gRPC、JSON-RPC、Apache Dubbo をはじめとする多様な RPC テクノロジーの分野ではなおさらです。 これらのフレームワークに携わっている方、広く利用している方、あるいは単に詳しく知りた …
kubeletstats レシーバーにおける Kubernetes CPU メトリクス: .cpu.utilization から .cpu.usage への移行
Friday, May 30, 2025 in 2025
OpenTelemetry Collector の kubeletstats レシーバーは、Kubernetes のノード、Pod、コンテナのメトリクスを収集するための重要なコンポーネントです。 メトリクスの精度を向上させ、OpenTelemetry セマンティック規約に準拠するため、CPU メトリクスの命名と出力方法を更新しています。 このブログ記事では、この変更の背景にある動機、ユーザーへの影響、この変更のために導入されたフィーチャーゲートの役割、および移行のガイダンスについて説明します。 …
KubeCon + CloudNativeCon Japan 2025で、 OpenTelemetryのトークとアクティビティに参加しよう
Thursday, May 29, 2025 in 2025
OpenTelemetryプロジェクトは、KubeCon + CloudNativeCon Japan(参加登録) および東京で同時開催されるCommunity Day(2025年6月14日〜17日)で、OpenTelemetryコミュニティのメンバーと一緒に過ごすことを皆さんにご案内します。 この記事では、KubeCon期間中に予定されているOpenTelemetry関連のすべてのアクティビティを紹介しています。カンファレンス開始前に、随時更新情報をチェックしてください! Community …
Apache Arrow を用いた OpenTelemetry Protocol - フェーズ 2 の発表
Monday, May 12, 2025 in 2025
Apache Arrow を用いた OpenTelemetry Protocol プロジェクト(OTel-Arrow)の次のフェーズを発表できることを嬉しく思います。 このプロジェクトは、OpenTelemetry のデータと Apache Arrow エコシステムの橋渡しを目標に、数年前に開始しました。 Apache Arrow は、カラム指向のデータプロデューサーとコンシューマーの間で構造化データをゼロコピーで交換するために設計されたフレームワークです。 OpenTelemetry のデータ …
The Humans of OpenTelemetry - KubeCon EU 2025
Wednesday, May 07, 2025 in 2025
Humans of OpenTelemetry の第4弾をお届けします。 今回の舞台は、イギリス・ロンドンで開催された KubeCon EU です。 Reese Lee と私は、再び OpenTelemetry のコントリビューターやエンドユーザーにインタビューし、彼らが OTel にどのように関わるようになったかを聞きました。 Marylia Gutierrez (Grafana Labs) Adriel Perkins (Liatrio) Hanson Ho (Embrace) Jamie …
OpenTelemetry のロギングとあなた
Friday, April 18, 2025 in 2025
OpenTelemetry をしばらく追いかけてきた方なら、ログについて多くのことを聞いてきたでしょう。 ログブリッジ、Logs API、イベントなど、私たちはあらゆることについて語ってきました。 このブログ記事は、OpenTelemetry におけるロギングの設計理念と現在の方向性について議論することを目的としています。 定義 OpenTelemetry がログについてどのように考えているかの基本的な定義から始めましょう。 広い意味では、ログとはログパイプラインを通じて出力されるテレメトリーで …
OTel はイケてない(でもやっぱり最高!)
Thursday, April 03, 2025 in 2025
OpenTelemetry(OTel)は、ベンダー非依存と包括的なデータ収集を約束する、オブザーバビリティの未来としてよく紹介されます。 しかし、日常的に使っている人たちにとっての現実はどうでしょうか。 私たちは数人のエンジニアや SRE に話を聞き、OTel に対する率直な意見を集めました。 その結果は、OTel を使った仕事の良い面、悪い面、そして時にフラストレーションを感じる面についての率直な対話でした。 KubeCon での講演 OTel Sucks (But Also Rocks!) …
OpenTelemetry 開発者エクスペリエンスサーベイからの知見
Wednesday, April 02, 2025 in 2025
OpenTelemetry Developer Experience SIG は先日、SIG が開発者エクスペリエンスの改善に最もインパクトを与えられる領域を把握するため、コミュニティに対してサーベイを実施しました。 218件の回答が寄せられ、SIG 内の作業の優先順位付けに活用していきます。 この記事ではサーベイの結果を要約し、短期的に注力する領域を紹介します。 サーベイに参加してくださったすべての方に感謝します! この取り組みへの参加をご希望の方や、OpenTelemetry の開発者エクス …
OpenTelemetry JavaScript SDK 2.0 のリリース
Wednesday, March 26, 2025 in 2025
うれしいニュースです。 OpenTelemetry JavaScript の SDK 2.0 がリリースされました! マイグレーションガイド 破壊的変更の詳細については、マイグレーションガイドを参照してください。 OpenTelemetry JS SDK 2.x へのアップグレード JS SDK 2.x とは JS SDK 2.x は、opentelemetry-js リポジトリから公開されている @opentelemetry/* JavaScript パッケージの新しいリリースを包含するもので …