ブログ

記事一覧 2024
  • Prometheus と OpenTelemetry - ともに、より良く

    Wednesday, September 04, 2024 in 2024

    Prometheus や OpenTelemetry のようなツールは、複雑な分散システムの健全性、パフォーマンス、可用性の監視に役立ちます。 どちらも Cloud Native Computing Foundation (CNCF) 傘下のオープンソースプロジェクトですが、オブザーバビリティにおいてそれぞれどのような役割を果たしているのでしょうか。 OpenTelemetry(略称 OTel)は、テレメトリーデータの計装、生成、収集、エクスポートのためのベンダー中立なオープン標準です。 …

    続きを読む

  • 2024年 OpenTelemetry Governance Committee 選挙のお知らせ

    Tuesday, September 03, 2024 in 2024

    OpenTelemetry プロジェクトは、2024年 OpenTelemetry Governance Committee(GC)選挙の実施をお知らせします。 推薦の締め切りは2024年10月11日 23:59 UTC です。 有資格候補者の一覧は2024年10月14日に公開されます。 投票は2024年10月21日 00:00 UTC から2024年10月23日 23:59 UTC まで行われ、最終的な選挙結果は2024年10月25日に発表されます。 投票しましょう! …

    続きを読む

  • OpenTelemetryのウェブサイトが多言語化されました!

    Wednesday, August 21, 2024 in 2024

    OpenTelemetry のウェブサイトが多言語で利用可能になったことをお知らせします! ローカライゼーションチームはすでに、ウェブサイトのページを中国語、日本語、ポルトガル語、スペイン語に翻訳し始めています。 OpenTelemetryプロジェクトは、世界中の貢献者とユーザーを得るまでに成長しました。 ウェブサイトを多言語で利用できるようにすることは、母国語に関係なく、誰もがプロジェクトに貢献できるようにするための重要なステップです。 また、この取り組みによって、エンドユーザーが多言語のドキ …

    続きを読む

  • OpenTelemetry ガバナンス委員会の舞台裏

    Thursday, August 15, 2024 in 2024

    Grafana Labs のプリンシパルエンジニアとして、私は OpenTelemetry に注力しています。 OTel Collector のコンポーネントやツールのコードを書いたりメンテナンスしたり、最近のセキュリティ監査を手伝ったり、似たアイデアを持つ人々の間に橋を架けたりしています。 これらはすべて、OTel コミュニティ全体の成功を支援するという究極の目標のためです。 約3年前から、私は OpenTelemetry ガバナンス委員会(GC) のメンバーも務めています。 2021年10月 …

    続きを読む

  • Prometheus 互換性サーベイからの洞察

    Thursday, July 25, 2024 in 2024

    Prometheus と OpenTelemetry は、CNCF オブザーバビリティランドスケープで最も活発で人気のあるプロジェクトの 2 つです。 両コミュニティは OpenTelemetry の初期から協力し、2 つのプロジェクト間の互換性向上に取り組んできました。 OpenTelemetry Prometheus SIG がこの取り組みを主導しており、OpenTelemetry と Prometheus の両方のメンテナーが積極的に参加しています。 現在、OpenTelemetry メト …

    続きを読む

  • Collector のハードニング エピソード1: 新しいデフォルトバインドアドレス

    Tuesday, July 02, 2024 in 2024

    OpenTelemetry Collector は最近、CNCF がスポンサーし、OSTIF が仲介し、7ASecurity が実施したセキュリティ監査を受けました。 このプロセスの一環として、v0.102.1 で完全に修正された DoS 脆弱性に関するセキュリティアドバイザリを公開しました。 このセキュリティ監査は、公式の Collector ビルドを強化し、よりセキュアなデフォルト設定を実現する方法を検討するきっかけにもなりました。 監査で推奨されたいくつかのベストプラクティスの採用に取り組 …

    続きを読む

  • OpenTelemetry 入門アンケートからの洞察

    Wednesday, June 19, 2024 in 2024

    新しいテクノロジーを使い始めるのは大変なことです。 だからこそ、私たちはエンドユーザーの状況に合わせて支援するよう努めています。 その目標の一環として、OpenTelemetry エンドユーザー SIG はコミュニティに対してアンケートを実施し、ユーザーが OpenTelemetry を使い始める際にどのように支援できるかを調査しました。 寄せられた104件の回答は、コミュニティおよびベンダーからのイネーブルメントコンテンツの改善に役立てられます。 ぜひ結果をご覧ください! 主な要点 OTel …

    続きを読む

  • The Humans OpenTelemetry - KubeCon EU 2024

    Saturday, June 15, 2024 in 2024

    今回は Humans of OpenTelemetry の第2弾として、パリで開催された KubeCon EU からお届けします。 前回に引き続き、Reese Lee と私は OpenTelemetry のコントリビューターやエンドユーザーにインタビューし、OTel に関わるようになった経緯を聞きました。 Iris Dyrmishi (Miro) Severin Neumann (Cisco) Kayla Reopelle (New Relic) Morgan McLean (Splunk) …

    続きを読む

  • エッジにおけるオブザーバビリティ: Envoy と Istio の新しい OTel 機能

    Friday, June 07, 2024 in 2024

    クラウドネイティブで分散されたアプリケーションのダイナミックな世界では、マイクロサービスを効果的に管理することが極めて重要です。 Kubernetes はコンテナオーケストレーションの事実上の標準となり、コンテナ化されたアプリケーションのシームレスなデプロイ、スケーリング、管理を可能にしています。 しかし、このようなシステムの分散的な性質は、クラスター内通信のネットワーキングという形で複雑さのレイヤーを追加します。 Envoy と Istio という2つの著名なプロジェクトが、このような複雑な環 …

    続きを読む

  • Elastic が継続的プロファイリングエージェントを OpenTelemetry に寄贈

    Friday, June 07, 2024 in 2024

    Elastic と OpenTelemetry のプロファイリングコミュニティの間で重要なコラボレーションが行われ、徹底したレビュープロセスを経て、OpenTelemetry プロジェクトが Elastic の継続的プロファイリングエージェントの寄贈を受け入れたことをお知らせします。 これは、プロファイリングを OpenTelemetry のコアテレメトリーシグナルとして確立する上での重要なマイルストーンです。 Elastic の eBPF ベースのプロファイリングエージェントは、さまざまなプロ …

    続きを読む